*******

      بچه که بودم،  اون وقتا که غیر از یک ساعت در روز که ممکن بود کارتون ببینم و یا بعضی وقتا مجله کیهان بچه بخونم، دیگه خیلی با زبان فارسی سروکار نداشتم، یه روز سرکلاس به کلمه ای برخوردم و خیلی ساده دستم رو بلند کردم و از معلممون پرسیدم که معنی اون کلمه چی می شه؟ خانوم معلممون عصبانی شد از اینکه معنی کلمه ای به اون سادگی رو پرسیده بودم و با اینکه دختر ساکت و درسخوانی بودم،  بدون اینکه معنیش رو بهم بگه،  از کلاس انداخت‌م بیرون!

     کلمه مورد نظر، "سیخ" بود که هیچ معنی زشتی هم نداشت. فقط اینکه ما تو خونمون بهش می گفتیم "میل".

     داشتم فکر می کردم،  چه خوبه گوگلی هست، که یاد این خاطره افتادم.... .